Prevod od "správná chvíle" do Srpski


Kako koristiti "správná chvíle" u rečenicama:

Myslím, že je správná chvíle ti něco vrátit.
Mislim da je došao trenutak da ti nešto vratim.
Když přijde čas a ta správná chvíle nezapomeňte použít kondom Ramses Extra.
Kad dode vrijeme i trenutak je pravi......upamtite služite se "Ramses Extra " kondomima.
No, myslím, že je správná chvíle pozvat psychiatra.
Možda je sada vreme da predstavim psihijatra.
No, řekl bych, že je ta správná chvíle.
I sad bih to mogao da uradim.
Než správná chvíle nadejde, skrýt se musíme.
Dok ne doðe pravi èas nestati mi æemo.
Když nastane správná chvíle a vy pánové, všichni víte, kdy taková chvíle nastane, opatrně otevřeme obal kondomu... a navlečete ho na banán.
Kad je pravo vreme, a gospodo, svi znate kad je to, oprezno otvorite paketiæ kondoma... i zarolajte ga na bananu.
Až klesneme hlouběji, nebudeme mít žádný signál, takže teď je správná chvíle popřát nám štěstí.
Neæete nas èuti kad zaronimo dublje, pa je sad pravo vreme da nam poželite sreæu.
Hele, je to jen takovej nápad, ale ta správná chvíle by mohla být, zatímco bys mi dělal sendvič.
Kada za to bude pravi trenutak. Vidi, evo pun sam ideja kako to da uradiš, najboli trenutak da mu kažeš bi bio, dok mi praviš sendviè.
jestli chceš někdy riskovat, teď je správná chvíle.
Ako æeš ikada riskirati, poèni sada.
Prostě se mi zdá, že je možná správná chvíle mluvit o novým životě.
Само ми личи као, можда... Можда је сада право време да попричамо о неком новом животу.
Vždycky je správná chvíle, abys řekl "Miluju tě, vezmi si mě!".
Svaki trenutak je pravi da kažeš "Volim te. Udaj se za mene. "
Santa Clara jestli byla někdy správná chvíle, kdy zabojovat o svoji svobodu ta chvíle právě nastala.
Santa Clara, ako je ikada bio trenutak da se borimo za našu slobodu, sada je taj trenutak.
Jestli chceš do jejího pokoje, teď je ta správná chvíle.
Ako želiš uæi u njenu sobu, sada bi bilo vrijeme.
Teď na to není ta správná chvíle.
Rip, ne sada. Ovo nije pravo vreme za to.
S vámi si promluvíme později, až bude ta správná chvíle.
Prièaæemo ponovo sa tobom kasnije, kada budemo hteli.
Že on má plán... plán, jehož jsem součástí... a až nastane ta správná chvíle, tak mi ho vysvětlí.
Da se sve dešava sa razlogom, Da ima plan- Plan èiji sam ja deo
Chtěl jsem si to šetřit na večer, ale myslím, že teď je správná chvíle.
Hteo sam da saèekam do veèeras, ali mislim da je sad pravi trenutak.
Jestli chceš něco říct, teď je ta správná chvíle.
Ako si mislio nešto napraviti, sad je vreme za to.
A nastane správná chvíle, skončíte to s ním i celou společností.
А када дође време за крај хоћу да Смит и Редвале испадну.
Řekla jsem, že teď není ta správná chvíle, paní Ratonová.
Samo što sada nije adekvatno vreme, gðo.
Jestli je tu něco o čem bych měla vědět, tak teď je ta správná chvíle.
Ako imaš nešto za reæi, sad bi bio pravi trenutak.
Víš jistě, že je na to zrovna správná chvíle?
Siguran si da je ovo najbolje vrijeme?
Až nastane správná chvíle, Chuck sem vtrhne a udělá si fotku a v tu chvíli vaše práce skončila.
Kad doðe vreme, Chuck ce upasti ovde i slikati vas, i onda ste vi završile.
Jestli chceme ty bomby sbalit, tak teď je ta správná chvíle.
Ako želimo staviti zamke, sada bi bilo pravo vrijeme.
Tohle není správná chvíle, aby se zpozdila.
Nije dobar dan da se kasni.
Jestli máš nějaká poslední slova, tak je teď na ně, ta správná chvíle.
Ako imaš poslijednje rijeèi, bolje ih odmah izgovori.
Je správná chvíle mluvit o tom?
Misliš da je ovo pravo vreme da me to pitaš?
Dobrý lovec opatrně pronásleduje svou kořist a udeří když nadejde správná chvíle.
Dobar lovac pažljivo uhodi svoj plijen i napada u pravo vrijeme.
Pokud máte nějaké pochybnosti, teď by byla správná chvíle odejít.
Ako nisi siguran, sada je vreme da odustaneš.
Až nadejde ta správná chvíle, tvá smrt bude rychlá.
Kada doðe pravo vrijeme, tvoja smrt æe biti brza.
Ale pokud mi tajíš něco dalšího, teď je ta správná chvíle.
ALI, AKO POSTOJI NEŠTO DRUGO ŠTO BI MI TREBAO REÆI, SADA JE VREME.
Boggs mi slíbil, že mi pomůžete, až přijde správná chvíle.
Bogs mi je obeæao da æeš mi pomoæi, kad doðe vreme za to.
Tohle by mohla být ta správná chvíle.
Ovo bi mogao biti pravi trenutak.
S vyšetřováním kolem Pearl Harboru teď není správná chvíle na otázky ohledně neschopnosti armády.
Sa Pearl Harborom, sada nije pravo vreme da postavljamo pitanja o vojnoj nesposobnosti.
To bude správná chvíle, aby ho střihli.
Da, biæe pravo vreme da ga štricnu.
1.0026202201843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?